У Вроцлаві, у центрі української культури, минулої суботи, 8 листопада, сталася особлива та зворушлива подія - презентація збірки "Історії відважних". Ця книжка об’єднує розповіді українських дітей-біженців, які нині проживають у місті Зелена Гура, повідомляє портал in Poland.
Проєкт, організований фундацією Windmill Tree, виявився не лише літературною ініціативою, а й потужним інструментом психологічної реабілітації для дітей, котрі пережили евакуацію через російсько-українську війну.
Ідея створення збірки отримала офіційну підтримку Генерального консульства України у Вроцлаві. Захід провела рівнянка Тетяна Карцева, активістка Windmill Tree Foundation - організації, яка об’єднує представників різних національностей: поляків, чехів, українців та волонтерів з інших країн. Фундація реалізує міжнародні проєкти, спрямовані на підтримку потерпілих від війни.
"Історії відважних" ("Tales of the Braves"), як зазначають організатори, фінансується Радою Європи, Європейською Комісією та Європейським фондом. В основі збірки лежать тексти українських дітей, більшість із яких знайшли прихисток у Польщі. Мета зрозуміла й важлива: щоб голоси маленьких українців почули не лише співвітчизники, але й увесь світ.
"Светр не врятує": українцям радять готуватися до зими без опалення, що робити, якщо ТЕЦ зупиняться
В українських містах можуть оголосити евакуацію людей: до чого готуватися
Українцям перерахують субсидії: кому дадуть пільги та скільки
Українцям зменшать пенсії: кому знизять виплати та на скільки
"Діти - це група, до якої рідко дослухаються. Ми часто говоримо про Voicing Refugees Stories — про візуальне вираження, але майже ніхто не говорить про Voicing Children’s Stories — про голоси дітей через їхні історії. А вони теж важливі. На жаль, у сучасному контексті подій багато речей здаються «важливішими», але це не означає, що дитячі емоції й думки треба ігнорувати. Часто саме у їхніх оповіданнях можна знайти прості, але глибокі відповіді на дорослі проблеми", - розповіла Тетяна Карцева.
Вона поділилася мотивами, які підштовхнули команду до такого важливого рішення. Створення книги стало не тільки літературним проєктом, але й актом надії. Команда побоювалася емоційного навантаження через відкритість дитячих душ, але учасники вразили своєю зрілістю та готовністю ділитися власними переживаннями. Навіть найболючіші розповіді були переосмислені та передані з глибоким розумінням.
Це проєкт не лише для дітей. Він - нагадування про те, що війна триває і стосується кожного. Завдяки цим історіям світ дізнається про реалії життя після 24 лютого.
Нині Windmill Tree планує нову ініціативу — подорож із дітьми до Герліца для продовження культурного діалогу, а також закликає юних авторів не зупинятися і писати більше.
"Ми хочемо, щоб діти й далі писали — не лише про війну, а й про добро, дружбу, принцес, світло. Хоча, звісно, близько 90% історій — про війну, еміграцію, про тих, хто залишився вдома і не може виїхати. Це - живі історії, написані дітьми, які живуть у реальності 24 лютого", - наголосила Тетяна Карцева.
Раніше портал Знай писав про народження дитини в Польщі: що мають швидко встигнути українські батьки.
Крім того, ми повідомляли про те, хто несе відповідальність за дітей при повітряній тривозі у школі.
Також портал інформував, що випускники шкіл нададуть перевагу російській: омбудсмен озвучив тривожний прогноз.