У соціальній мережі Threads українці розгорнули активну дискусію після допису користувачки, яка звернулася до батьків із проханням не називати дітей іменами «на російський кшталт» під час війни. Для прикладу вона навела чоловіче ім’я Єлісєй, зазначивши, що це, на її думку, «окремий вид знущання над дітьми».
Авторка наголосила, що, на її переконання, в умовах війни з росією українцям варто бути особливо уважними до мовних та культурних маркерів, включно з вибором імен. Її допис швидко став вірусним і зібрав сотні коментарів.
Втім, більшість користувачів не погодилися з такою позицією. У відповідях зазначали, що це не справа сторонніх людей — критикувати вибір батьків. Частина коментаторів навела приклади військових, які мають ім’я Єлисей і нині служать у Збройних силах України.
"Давайте зараз придумаємо, за що ще можна цькувати своїх же? За ім’я? Якась незрозуміла Соломія буде давати поради, як називати дітей?", — написала одна з користувачок.
Скасування осінніх канікул та навчання по суботах: в школах запроваджують нові правила
Осінь ще здивує: коли Україну накриє різке потепління
Українці можуть втратити доступ до карток: ПриватБанк висунув сувору вимогу
Працюючим пенсіонерам роз'яснили важливе правило: що заборонено законом
Інші ж нагадали, що ім’я Єлисей має давньоєврейське походження і не є російським за суттю. "Читайте правильно — Єлисей, а не Єлісєй, і все буде добре. Це біблійне ім’я зі значенням "Бог — порятунок", — зазначили в обговоренні.
Попри критику, знайшлися й ті, хто підтримав авторку. Її прихильники пояснюють, що мова — це важливий елемент самоідентичності, і навіть дрібні деталі, як-от написання чи вимова імені, можуть мати значення в умовах війни. «Це маркер, який дозволяє розпізнати своїх», — написала одна з коментаторок, додавши, що в РАЦСах працівники іноді самі радять батькам обирати українські варіанти імен.
Нагадаємо, роблять батьки чи діти: вибухнула суперечка стосовно робіт учнів
Раніше ми розповідали, що вчителів скоро не залишиться: експерт розповів про причини, і це не тільки низька зарплата
Також, школярі не вміють навіть списати: вчителька показала, як учні провалили тест через Google